English Heritage embarks on redundancy consultation